Bruxelles est vraiment une ville super belle. L'achitecture y est extrenement riche.
Nous avons acheté des tickets de transport en comment illimité pour la journée et on en a abusé. On a carrément fait d'un bout à l'autre de la ville. Du célèbre Atonium, symbole de l'expo universelle de 1958 à Bruxelles jusqu'au palais royal qui était ééééééénorme. La grande place aussi était apsolument spectaculaire.
Alors....comment perdre 110 euro facile!?
Hé bien vous n'avez qu'à aller à Newfieland (belgique!)
Sans blague. Nous voulions prendre le train de Bruxelles afin d'aller à Paris. Nous avons appellé le service à la clientèle, avant de faire la réservation, pour être sur qu'on pouvait amener les vélos dans le train. La réponse nous a étonné. Non seulement on pouvait amener les vélo mais en plus c'était gratuit. Parfais alors on achète les tickets à 110 euro. Tout ça le jour qu'on arrive Bruxelle. Donc on y pense plus jusqu'au moment où on doit les utiliser. On arrive au comptoir de la gare pour retirer nos billets. Étonnament, l'homme n'arrive pas à me trouver les billet. Il me dit que ce n'est pas à cette companie qu'on a acheté les billets. À ce moment, il reste moins de 45 min avant que le train ne parte.
Il m'envoie donc à 3 stations de métro plus loin. Là encore une fois, c'est impossible d'avoir mes billets. Frustré, je retourne à la gare... on esseye de trouver un moyen et finallement on nous dit d'aller voir le controleur du train et de trouver un arrangement. À ce moment, il reste 5 minute avant le dépard. On cour comme des fous dans la gare. Nous trouvons la controleuse et on commence par lui dire :' Nous avons un petit problème avec nos bill.....' Pas le temps de finir la phrase qu'elle nous coupe : ' Mais oui je vois sa que vous avez un problème. Vous avez des vélos! Pas de vélos dans ce train.'
À ce moment le découragement a pris le dessus. Non seulement les billets était irrécupérable mais en plus il était impossible d'embarquer sur ce train avec des vélos. On a beau blâmer les mauvais renseignements....il faut quand même partir pour Paris.
Après être allé au centre de renseignements de la gare qui s'est avéré très décevant. On achète des billets de train qui cette fois accepte les vélos. Par contre, au lieu de prendre juste un train pour un trajet de 1:20 nous devont prendre 4 trains pour un trajet de 6 heures.
Mais ce n'est pas tout!!!! Personne ne trouve important de nous dire qu'on peut annuler nos billets pour retrouver l'argent de ces billets qu'on ne pouvait même pas utiliser.
Bref une fois rendu à Paris il faut quand même se trouver un chemin pour aller chez Attila le Huns. On décide de prendre le métro. Une chance que la police nous a aidé parce que sinon on aurait probablement passé par la Chine en premier. L'accueil fut extrênement chaleureux et nous étions très content de les retrouver.
mercredi 6 août 2008
jeudi 31 juillet 2008
Vught, Amsterdam, Rotterdam et,,, Bruxelles
Nous avons passe du bon temps en Hollande. cest toujours mieux quand vous connaissez des gens qui peuvent vous recontez un peu lhistoire et plein de trucs typiques du pays! On a meme passe une journee de plus que prevu chez eux parce quon avait bien du plaisir a rire ensemble et partager nos histoires de velo! on a donc quitte le 30 au lieu du 29... alors on a eu le temps de visiter un peu les allentours de Vught, baignade dans un lac, amsterdam, rotterdam et le bord de la mer... plein de chose a voir!
un tour de bateau a amsterdam, une visite dans le red light district pour voir les femmes qui se vendent dans les fenetres (franchement cest po si pire que ca mais par curiosite il faut passer par la!), cest une ville vraiment differente de Rotterdam. Amsterdam est vraiment libre avec du monde bizare partout, certain meme plusieurs en ont surement trop fume et ne sont plus vraiment lucide! Dailleur il suffit de prendre une bonne marche dans le centre de la ville pour vous sentir un peu bizare haha ...
Rotterdam: on a fait un tour de bateau dans le port, cest tellement grand. En fait cest le plus grand port au monde si on a bien compris le tour guide... vous pouvez voir les gros bateau entrer dans le port et tous les containers qui viennent de partout pour desservir une bonne partie de lEurope. vraiment fascinant !
(thank you John and Jacqueline for everything. We had a really good time with you. John: take care of your shoulder.. elbow...ribs we hope you get well soon for more cycling et speed skating! special hello to Erik and Onno for us)
Ensuite, il a fallu reprendre nos velos pour pour quitter la Hollande direction Bruxelles. Apres 4 jours de touristes, on remarque que ca nous manquait de pedaler! oui vraiment et en plus ce sont nos derniers km alors ca fait tout bizare......
Bref, hier soir on a dormi sur le bord dun canal avec un magnifique couche de soleil (ah oui cest vrai, jai oublie de dire quon a de la super belle temperature depuis une semaine alors on en profite a fond!!!) on a pu se laver et se baigner dans le canal et se camper tout pret puisquil nz avait pas de camping... cetait super beau
Aujourd;hui on est arrive a bruxelles, Quelle grande ville! on a tourne un peu en rond pour trouver une auberge de jeunesse mais finalement on est tres bien ici, internet est gratuit, la seule chose cest quon est dans 2 chambres separees puisquil ne restait plus de chambre mixte... on reste ici pour 2 nuits. on a visiter un peu en fin dapres midi et demain on pousuit la decouverte de la ville! le 2 aout on prend le train pour Paris, direction maison de attila (on espere pas trop se perdre a Paris!!!) On va enfin pouvoir manger de la poutine puisque nous avons une reserve de sauce a poutine chez Attila! et oui on sennui de notre traditionnelle poutine nationale!
bon beaucoup dinformation pour cet article... jespere que ce netait pas trop long a lire! avis aux interesse ou ceux qui sennuie de nous: on revient a mtl le 6 aout!
a bientot! malheureusement pour les photos... peut etre la prochaine fois il y en aura...
un tour de bateau a amsterdam, une visite dans le red light district pour voir les femmes qui se vendent dans les fenetres (franchement cest po si pire que ca mais par curiosite il faut passer par la!), cest une ville vraiment differente de Rotterdam. Amsterdam est vraiment libre avec du monde bizare partout, certain meme plusieurs en ont surement trop fume et ne sont plus vraiment lucide! Dailleur il suffit de prendre une bonne marche dans le centre de la ville pour vous sentir un peu bizare haha ...
Rotterdam: on a fait un tour de bateau dans le port, cest tellement grand. En fait cest le plus grand port au monde si on a bien compris le tour guide... vous pouvez voir les gros bateau entrer dans le port et tous les containers qui viennent de partout pour desservir une bonne partie de lEurope. vraiment fascinant !
(thank you John and Jacqueline for everything. We had a really good time with you. John: take care of your shoulder.. elbow...ribs we hope you get well soon for more cycling et speed skating! special hello to Erik and Onno for us)
Ensuite, il a fallu reprendre nos velos pour pour quitter la Hollande direction Bruxelles. Apres 4 jours de touristes, on remarque que ca nous manquait de pedaler! oui vraiment et en plus ce sont nos derniers km alors ca fait tout bizare......
Bref, hier soir on a dormi sur le bord dun canal avec un magnifique couche de soleil (ah oui cest vrai, jai oublie de dire quon a de la super belle temperature depuis une semaine alors on en profite a fond!!!) on a pu se laver et se baigner dans le canal et se camper tout pret puisquil nz avait pas de camping... cetait super beau
Aujourd;hui on est arrive a bruxelles, Quelle grande ville! on a tourne un peu en rond pour trouver une auberge de jeunesse mais finalement on est tres bien ici, internet est gratuit, la seule chose cest quon est dans 2 chambres separees puisquil ne restait plus de chambre mixte... on reste ici pour 2 nuits. on a visiter un peu en fin dapres midi et demain on pousuit la decouverte de la ville! le 2 aout on prend le train pour Paris, direction maison de attila (on espere pas trop se perdre a Paris!!!) On va enfin pouvoir manger de la poutine puisque nous avons une reserve de sauce a poutine chez Attila! et oui on sennui de notre traditionnelle poutine nationale!
bon beaucoup dinformation pour cet article... jespere que ce netait pas trop long a lire! avis aux interesse ou ceux qui sennuie de nous: on revient a mtl le 6 aout!
a bientot! malheureusement pour les photos... peut etre la prochaine fois il y en aura...
samedi 26 juillet 2008
Conge a Vught, Hollande
A
A
Apres un sprint, nous sommes enfin arrives a Vught chez nos amis hollandais que nous avions rencontre a Cremona en italie. On est super bien accueilli! On a eu de la super belle temperature depuis que nous somme rentre en Hollande! Le pays est magnifique et les petits villages sont trop mignons! Tout le monde fait du velo ici! Faire les courses....pas besoin d un char. y font sa en velo eux. Meme papi et mamy sont top shape ici. SA la de la misere a marchwer mais sa pedale en ti pepere.
Ici....le paradis du velo. Cest encore mieux qu en Allemagne. Tu peux aller d une ville a une autre sans te poser de questions. Il y a toujours des routes pour velo et en plus il y a des indications pour les velos a tout les carrefours. Cest comme si il y avait une autoroute pour les velos dans tout les pays.
Hier nous avons fait un nouveau record de distance en une journee. Il faut dire que la Hollande cest plat (celui qui a dit que la terre etait plate venait probablement d ici) donc c estplus facile. Nous avons fait 138 km. Rock on!
Nous allons probablement rester ici demain et apres demain soit le 27-28 pour visiter Amsterdam et Rotterdam et ensuite partir le 29 a la conquete de Bruxelles. Ensuite, nous allons probablement rentrer a Paris en train, etant donne le temps qu il nous reste.
P.s. remarquez bien la technique a Pat pour faire secher son linge sur la photo!
Voici le lien de ce qu on a accompli jusqu a maintenant. Ce n est pas fidele a 100% mais en gros c est ca :
mercredi 23 juillet 2008
finalement en Hollande
Depuis le dernier article... oui oui on a eu du soleil! aujourd hui il etait des notres! et pour la premiere fois depuis longtemps il na pas mouile de la journee!!! super!
On etait supose prendre une journee off a la plage... mais la on oublie la plage. on voulait essayer de traverser sur une petite ile au nord mais tout pour pas que ca fonctionne pour nous... soit quon ne peut pas apporter nos velos lheure ou on arrive au traversier, ou il faut attendre 2 jours parce que le lendemain il ny a pas de bateau... pas de train possible... en tk ce nest pas super evident. Les infos touristiques nous disent de quoi alors on se rejouit! on fait un bon 50 km pour rien parce que une fois arriver au bateau ca ne fonctionne plus! ... mauvaise information! alors on trouve une autre solution et il faut faire vite parce que le temps cours et il nous reste pas beaucoup de temps. Il faut se brancher! on trouve un autre moyen et meme histoire le lendemain!!!! non mais la...arreter de niaiser! alors on a dit too bad les petites iles... on reviendra! alors on a pris la frontiere de la Hollande.
on vous ecrit denviron 5 km de la frontiere entre l Allemagne et Hollande! les routes sont deja diffentes mais aussi belles alors tant mieux... toujours autant de pistes cyclables pour les velos alors cest super! On vise Amsterdam d ici 2-3 jours on ne connait pas le km exacte alors ca devrait toujours autour de 2-3 jours... on verra rendu la! On a couche deux nuits de suite dans des nowhere... pas de camping... en fait il y avait des campings partout mais on trouvait tout simplement des endroits trop parfaits pour passer a cote... comme la plage et des petits parcs super tranquille sur le bord dune riviere... cest mieux que campings rempli de grosses roulottes avec des gens qui nous regardent comme si on etait des aliens!!!! haha vous nous direz ouin mais ya pas de douche dans ce temps la!!!!! et on vous dira... oui mais ce nest pas utile lorsquil fait a peine 15degres!!!! hihi
Les villages sur la cote etaient vraiment mignons... il va falloir revenir pour y passer plus de temps! On est venu tater le terrain pour un futur voyage... parlant de futur voyage en voila un autre qui meritera surement un autre blog de ce genre... une traversee de lamerique du nord: descente vers le mexique pour remonter dans louest vers vancouver et revenir a montreal en velo... qui veut nous suivre????? avis aux interesses... depart dans 2 ans. (prevoyer un petit 6 mois sans solde!)
bon... on a une biere a boire nous autres! a la prochaine...
encore une fois desole pas de photos... ordi un peu trop vieux a notre gout meilleure chance la prochaine fois!
On etait supose prendre une journee off a la plage... mais la on oublie la plage. on voulait essayer de traverser sur une petite ile au nord mais tout pour pas que ca fonctionne pour nous... soit quon ne peut pas apporter nos velos lheure ou on arrive au traversier, ou il faut attendre 2 jours parce que le lendemain il ny a pas de bateau... pas de train possible... en tk ce nest pas super evident. Les infos touristiques nous disent de quoi alors on se rejouit! on fait un bon 50 km pour rien parce que une fois arriver au bateau ca ne fonctionne plus! ... mauvaise information! alors on trouve une autre solution et il faut faire vite parce que le temps cours et il nous reste pas beaucoup de temps. Il faut se brancher! on trouve un autre moyen et meme histoire le lendemain!!!! non mais la...arreter de niaiser! alors on a dit too bad les petites iles... on reviendra! alors on a pris la frontiere de la Hollande.
on vous ecrit denviron 5 km de la frontiere entre l Allemagne et Hollande! les routes sont deja diffentes mais aussi belles alors tant mieux... toujours autant de pistes cyclables pour les velos alors cest super! On vise Amsterdam d ici 2-3 jours on ne connait pas le km exacte alors ca devrait toujours autour de 2-3 jours... on verra rendu la! On a couche deux nuits de suite dans des nowhere... pas de camping... en fait il y avait des campings partout mais on trouvait tout simplement des endroits trop parfaits pour passer a cote... comme la plage et des petits parcs super tranquille sur le bord dune riviere... cest mieux que campings rempli de grosses roulottes avec des gens qui nous regardent comme si on etait des aliens!!!! haha vous nous direz ouin mais ya pas de douche dans ce temps la!!!!! et on vous dira... oui mais ce nest pas utile lorsquil fait a peine 15degres!!!! hihi
Les villages sur la cote etaient vraiment mignons... il va falloir revenir pour y passer plus de temps! On est venu tater le terrain pour un futur voyage... parlant de futur voyage en voila un autre qui meritera surement un autre blog de ce genre... une traversee de lamerique du nord: descente vers le mexique pour remonter dans louest vers vancouver et revenir a montreal en velo... qui veut nous suivre????? avis aux interesses... depart dans 2 ans. (prevoyer un petit 6 mois sans solde!)
bon... on a une biere a boire nous autres! a la prochaine...
encore une fois desole pas de photos... ordi un peu trop vieux a notre gout meilleure chance la prochaine fois!
lundi 21 juillet 2008
Canada...!? So...you speak canadian
si tu aimes le soleil, pedale plus vite! si tu aimes le soleil, pedale plus vite!
im singning in the rain!
et oui de la pluie, encore de la pluie... en plus du vent... la on ne rigole plus dutout. la meteo dit que demain le soleil sera (un peu ) de retour... il faut attendre mercredi pour plus... on a tellement hate!
et oui pour vous expliquer notre titre de l article... une fille a velo de notre age a commencer a nous demander de ou on venait et tout et tout... une allemande (en fait on ne sait pas trop ce quil apprenent a lecole eux autres) mais ca lair que les canadiens ne parle pas francais non non ... on parle le canadien! voila! cest ce quelle nous a dit du moins... on a repondu en riant yeah yeah, that s it... canada!
depuis Havelburg ... il pleut oui ... sinon ben ca va! il y a du vent (mon dieu quon a lair decourage de meme... mais faites vous en pas on rigole toujours et on du fun comme jamais!) des fous rires en pedalant en veux tu? en vla! tellement quon est plus capable de pedaler par moment... quoi cest tellement amusant de chantant sous la pluie! vous devriez essayer ca une journee de temps! assez pour passer le repertoire quebecois en entier!
on a visiter Hamburg et non pas de hamberger ... beaucoup de restaurant italien! cetait bien cool, auberge de jeunesse et petite journee relaxe pour faire changement. on a une petite pensee pour ceux qui passe leur ete de temps dans les auberges de jeunesse... cest qqch! bruyant et pas beaucoup de sommeil, on vous en reparlera!
on a enfin trouver la cote nord! la mer a nouveau. ca fait changement pour le paysage! cest vraiment beau... jimagine que ca va letre encore plus avec du soleil!!!! un jour peut etre! on a de lespoir...
le voyage tire bientot a sa fin... cest vraiment bizare de dire quil nous reste moins de 3 semaines. cest fou comment ca passe vite! attila et cheline... quand est-ce que vous venez nous rejoindre... on ne veut pas rentrer seul a paris!!! hihi on veut dautre alien avec nous!!! si cest possible!
pas de photo aujourdhui... on est dans une banque... je suis venu retirer de largent et puis jai vu lordi avec internet alors comme il pleut pourquoi pas !!! cest gratuit en plus mais pour les photos on va y rapasser! sinon ben imaginez nous avec nos super impermeable , on est tellement beau!
im singning in the rain!
et oui de la pluie, encore de la pluie... en plus du vent... la on ne rigole plus dutout. la meteo dit que demain le soleil sera (un peu ) de retour... il faut attendre mercredi pour plus... on a tellement hate!
et oui pour vous expliquer notre titre de l article... une fille a velo de notre age a commencer a nous demander de ou on venait et tout et tout... une allemande (en fait on ne sait pas trop ce quil apprenent a lecole eux autres) mais ca lair que les canadiens ne parle pas francais non non ... on parle le canadien! voila! cest ce quelle nous a dit du moins... on a repondu en riant yeah yeah, that s it... canada!
depuis Havelburg ... il pleut oui ... sinon ben ca va! il y a du vent (mon dieu quon a lair decourage de meme... mais faites vous en pas on rigole toujours et on du fun comme jamais!) des fous rires en pedalant en veux tu? en vla! tellement quon est plus capable de pedaler par moment... quoi cest tellement amusant de chantant sous la pluie! vous devriez essayer ca une journee de temps! assez pour passer le repertoire quebecois en entier!
on a visiter Hamburg et non pas de hamberger ... beaucoup de restaurant italien! cetait bien cool, auberge de jeunesse et petite journee relaxe pour faire changement. on a une petite pensee pour ceux qui passe leur ete de temps dans les auberges de jeunesse... cest qqch! bruyant et pas beaucoup de sommeil, on vous en reparlera!
on a enfin trouver la cote nord! la mer a nouveau. ca fait changement pour le paysage! cest vraiment beau... jimagine que ca va letre encore plus avec du soleil!!!! un jour peut etre! on a de lespoir...
le voyage tire bientot a sa fin... cest vraiment bizare de dire quil nous reste moins de 3 semaines. cest fou comment ca passe vite! attila et cheline... quand est-ce que vous venez nous rejoindre... on ne veut pas rentrer seul a paris!!! hihi on veut dautre alien avec nous!!! si cest possible!
pas de photo aujourdhui... on est dans une banque... je suis venu retirer de largent et puis jai vu lordi avec internet alors comme il pleut pourquoi pas !!! cest gratuit en plus mais pour les photos on va y rapasser! sinon ben imaginez nous avec nos super impermeable , on est tellement beau!
mardi 15 juillet 2008
Alerte aux aliens!!!!
Explication sur le titre de l article :
Les gens ici ne sont pas habitue de voir passer des anormal comme nous. Donc quand ils nous voient, il nous fixe mais sans nous parler et meme que des fois il y a des traits bizard dans leur regard comme de l incomprehension. Cest tres drole. Alors maintenant, a chaque fois qu il y en a qui nous regarde de la sorte on les call : Hey Alien a gauche!
Bon alors, on est presentement a havelberg, dans 2 jours on est a hamburg environ. hier soir on a du coucher sur le bord de l Elbe, la riviere qu;on suit jusqu;a la cote au nord de l Allemagne... il y a de beau camping mais hier soir on avait envie de squater la place! il y avait un bel abri en bois avec une table pour manger alors cetait vraiment super. On risque de faire ca encore demain soir puisqu on ne croisera pas de camping avant 150 km... alors on na pas vraiment envie de se claquer autant de km! Hier on a visite un peu la ville de Magdeburg, cetait vraiment beau.
Encore une fois, la temperature nest pas geniale mais ca va... on dirait quil doit avoir de la pluie tous les jours. presque 2 semaines a date sans mettre de creme solaire ca vous donne une idee! on a vraiment hate d;atteindre Hamburg et la cote nord completement... on aura vu la cote sud par la France et l Italie avec la cote d Azur et tout... pour ensuite monte vers le nord de l Allemagne pour voir de quoi a l air cette cote! plus au nord! on espere pouvoir se baigner et prendre une journee relaxe a la plage!!!!
pour ce qui est du chemin quon prend actuellement, on suit la piste cyclable du mieux quon peut mais parfois on prefere prendre la route puisque la piste cyclable nous fait parfois la vie dure! oh oui , la chaussee nest pas toujours superbe (des bouts en brique pas droite et en pavee...).
cest pas mal nos petites nouvelles pour ces 4 derniers jours...alors voila!
aller voir le dernier article... on a rajoute les photos!
vendredi 11 juillet 2008
finalement en allemagne
Allemagne quel grand pays! en fait on y etait deja entre.. oui oui on avait deja visiter lallemagne avant denter en rep tcheque. En une journee on avait traverse la frontiere de 3 pays. Il faut le faire pareil... essayer ca par chez nous!!! ) 3 pays en moins de 4 heures... meme en auto cest po faisable!!!On etait en autriche, on suivait une riviere qui passait par lallemagne (pour p-e une heure) pour finalement arrive en rep tcheque .... mais bon ca compte pas vraiment!! mais la on y est pour vrai! Nous avons pas mal abuser de ce que la rep. tcheque nous offrait... bon resto pas cher et surtout la biere pas cher!! auberge aussi... sur 6 jours dans ce pays, on a dormi seulement 2 fois en camping... paresse ou juste profiter d un bon lit douillet! on avait le choix mais quand on se dit que la bas les auberges coutaient le meme prix ou presque que ce quon a payer comme camping en italie... on sest dit quon pouvait se le permettre!!! en Italie les camping pouvait couter jusqua 22€ et en rep. tchque les auberges... 25-30€ avec petit dejeuner (tout dependantd des hotes...) nous dernieres journees netaient pas tres productive puisquon ne savait pas trop quel chemin prendre pour le reste de notre voyage... on avait une bonne idee mais en meme temps tellement de possibilite qui soffrent a nous pour un mois... il fallait faire un choix : on va suivre la riviere qui passait a prague (le elbe) on va restait sur cette trace jusquau nord completement de lallemagne... pour ensuite se rendre vers la hollande, belgique et retourner a paris...
Hier soir, on a pu constater qualler a lurgence en rep tchque cest surement 50 fois plus rapide que chez nous... et oui on est aller a lhopital ... RIEN DE GRAVE, pas de panique... pat s;est planter, en fait il a eu une petite accident on pourrait dire... les autos en sens inverses devaient se tasser sur notre cote puisquil y avait des autos stationner en double de lautre cote... alors lauto qui passait derriere nous na pas reussi a nous laisser lespace pour passer (en fait le tata na juste pas freiner pour nous laisser la route... resultat pat se range sur le cote, il reste pogner dans un mega craque pres du trotoir et se plante litteralement sur le bon cote de la rue (heureusement)... pat avait seulement quelques scratch ici et la...un peu mal a la hanche et au coude mais rien de plus.... une heure plus tard: le coude de pat a lair dune mega balle de golf et ca fait vraiment mal (selon le cours danatomie de cath: surement normal, juste des cailleau de sang ... enflure et tout ) mais lambulancier trouve pas ca si drole et nous dit daller prendre des rayons X... ce quon a fait immediatement! FInalement: le medecin affirme quil ny a rien et quil doit juste mettre de la glace! alors voila tout est bien qui fini bien!
Aujourdhui, magasin de velo: nos pneu arriere sont fini total alors ils sont en train de se faire changer... cath avait des problemes avec son rack avant et sa roue avant bref tout va etre regler, il faut dire que nos velo ont un peu plus de 4000km a vie alors ils etaient du pour quelques ajustements!
alors voila! les photos ca sera pour une autre fois... desole ici ca ne fonctionne pas! ´:(
http://maps.google.ca/maps?f=d&hl=fr&geocode=14631973786421181967,50.525770,14.135640&saddr=Cremona&daddr=Legnago+to:Chioggia+to:Gemona+del+Friuli+to:Waidach,+9781+Oberdrauburg,+Spittal+an+der+Drau,+Carinthie,+Autriche+to:Bad+Gastein+to:Hallein+to:Salzburg+to:Suben+to:Praha+to:%C5%BDeletick%C3%A1+@50.525770,+14.135640+to:Radeberg&mra=pi&mrcr=10&dirflg=h&sll=50.176898,14.425049&sspn=4.862057,9.51416&ie=UTF8&z=7
Hier soir, on a pu constater qualler a lurgence en rep tchque cest surement 50 fois plus rapide que chez nous... et oui on est aller a lhopital ... RIEN DE GRAVE, pas de panique... pat s;est planter, en fait il a eu une petite accident on pourrait dire... les autos en sens inverses devaient se tasser sur notre cote puisquil y avait des autos stationner en double de lautre cote... alors lauto qui passait derriere nous na pas reussi a nous laisser lespace pour passer (en fait le tata na juste pas freiner pour nous laisser la route... resultat pat se range sur le cote, il reste pogner dans un mega craque pres du trotoir et se plante litteralement sur le bon cote de la rue (heureusement)... pat avait seulement quelques scratch ici et la...un peu mal a la hanche et au coude mais rien de plus.... une heure plus tard: le coude de pat a lair dune mega balle de golf et ca fait vraiment mal (selon le cours danatomie de cath: surement normal, juste des cailleau de sang ... enflure et tout ) mais lambulancier trouve pas ca si drole et nous dit daller prendre des rayons X... ce quon a fait immediatement! FInalement: le medecin affirme quil ny a rien et quil doit juste mettre de la glace! alors voila tout est bien qui fini bien!
Aujourdhui, magasin de velo: nos pneu arriere sont fini total alors ils sont en train de se faire changer... cath avait des problemes avec son rack avant et sa roue avant bref tout va etre regler, il faut dire que nos velo ont un peu plus de 4000km a vie alors ils etaient du pour quelques ajustements!
alors voila! les photos ca sera pour une autre fois... desole ici ca ne fonctionne pas! ´:(
http://maps.google.ca/maps?f=d&hl=fr&geocode=14631973786421181967,50.525770,14.135640&saddr=Cremona&daddr=Legnago+to:Chioggia+to:Gemona+del+Friuli+to:Waidach,+9781+Oberdrauburg,+Spittal+an+der+Drau,+Carinthie,+Autriche+to:Bad+Gastein+to:Hallein+to:Salzburg+to:Suben+to:Praha+to:%C5%BDeletick%C3%A1+@50.525770,+14.135640+to:Radeberg&mra=pi&mrcr=10&dirflg=h&sll=50.176898,14.425049&sspn=4.862057,9.51416&ie=UTF8&z=7
Inscription à :
Articles (Atom)
